Browseren din har feilaktig blitt gjenskjent som en bot utifra User-agent verdien = CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/) . Vi hadde satt stor pris på om du kunne sende denne feilmeldingen til: skjeri@kirken.no slik at vi får fikset dette for deg og alle andre med samme browser

Invitasjon til seniortur den 26.-28. mai 2025

I samarbeid mellom Sijti Jarnge, Aarborten tjïelte og Saemien Åålmege inviterer vi til senior-reise fra Hattfjelldal til Lycksele, mandag den 26. mai kl. 09:00. Vi reiser med buss fra Hattfjelldal. Det blir besøk på Skogs- och samemuseet på Gammplatsen i Lycksele, besøk til Risfjäll sameslöjd i Vilhelmina og Aejlies i Tärnaby. Se lenke for program for Seniortur 2025.

Les mer

Orre Testamente til sykehusene

De siste årene har vi fått flere nyttige bøker til bruk i sørsamisk kirkeliv. I 2023 fikk vi utgitt Saalmegærja (salmebok) og i 2024 kom Orre Testamente (Det nye testamente). Nå gir Saemien Åålmege et eksemplar av hver bok til sykehusene i sørsamisk område. Først ut var sykehuset i Namsos og Levanger. De ble overrekt i forbindelse med en andakt i sykehuskapellet da biskop Herborg var på besøk på Namsos sykehus. Fra Daepies Dierie

Les mer

Sïjhth maam aktem darjodh? Darjoemasse!

Mejtie datne Mijjen Gærhkoe-gærjam lohkeme. Daelie maahtah gærjan “voelpem” aaj lohkedh. Darjoemasse Saemien Åålmegen mubpie gærja. Tjaelijh jïh tjiehpiedæjjah gïeh Mijjen Gærhkoe-gærjam darjoejin daelie Darjoemasse dorjeme.

Les mer

Lansering av Mijjen Gærhkoegærjetje - DARJOEMASSE - noe å gjøre

Saemien Åålmege har tidligere fått utgitt Mijjen Gærhkoe-gærja – Vår kirkebok. Nå har boka fått en oppfølger i en arbeidsbok laget av de samme forfatterne. Ved sin avgang i 2017 ønsket biskop Tor Singsaas gi støtte til Saemien Åålmeges barne- og ungdomsarbeid som avskjedsgave. Disse midlene ble utgangspunktet for boka Darjoemasse – noe å gjøre.

Les mer

Bli med på feiring av Orre testamente i Trondheim

Helga 9.-10. november feirer vi Orre testamente - det nye testamente på sørsamisk - i Trondheim med konsert, seminar og gudstjeneste.

Les mer

Andre nyheter:

Alle artikler

Medlem i Saemien Åålmege

For å bli medlem av samisk menighet i sørsamisk område må du melde fra til oss i menigheten. Du kan gjøre dette gjennom å fylle ut skjemaet som du finner under denne linken eller kontakte noen av våre medarbeidere. Nedenfor kan du lese kriteriene for medlemskap.

Les mer

Dagens bibelord

Her finner du hver dag nye tekster fra Bibelen, til inspirasjon og glede, eller bare for en liten pause i hverdagen.

Les mer

Åarjelsaemien bijpeleteeksth goltelidh - bibeltekster på sørsamisk

Nå kan du høre søndagens tekst på sørsamisk. Saemien Åålmege og Samisk kirkeråd har i samarbeid med frivillege lesere lagt ut de fleste av søndagens prekentekster siden Maria budskapsdag i år. Vi håper å kunne fortsette med dette fremover. Selve bibelteksten er tilgjengelig hos Bibelselskapet på bibel.no. Du velger ulike språk (samiske/norsk) i kolonnen til venstre. Lydfilene finner du på nettsidene til Samisk kirkeråd. God lytting!

Les mer

Beklager, men vi kan ikke finne din posisjon pga instillingene i nettleseren din. Du må tillate autolokasjon for å kunne benytte denne funksjonaliteten:

Se instruksjoner for din nettlester under:

Internet explorer

Internet options / Privacy / Location / klikk på "Clear sites"

Chrome

Settings / Advanced / Priacy and security / Content settings / Location -> Fjern "kirken.no" fra blokkert-lista

Firefox

Options / søk etter "location" / settings / Fjern "Kirken.no" fra blokkert

Safari

Settings for this website / Location -> "Allow"