Åarjelsaemien liturgieh - sørsamiske liturgier

2019-liturgien

Liturgiske ledd på sørsamisk - oppdatert 2021

Her er et dokument med utvalgte sørsamiske liturgiledd fra Gudstjenestebok for Den norske kirke 2020, men som er korrigert i 2021. Overskifter på norsk.

Hovedgudstjenesten

Jupmele-gaagkestimmie2019_hovedgudstjenesten2019_sørsamisk

2017-liturgier

Pruvreme 2017 (vigsel)

      ----->word-format

 

Laavkome 2018 - dåp i hovedgudstjenesten

      ----->word-format

 

Laavkome 2017 - dåp i egen gudstjeneste

      ----->word-format

 

2011-liturgier

Samisk kirkeråd godkjente disse liturgiene i 2016. Godkjenning av oversettelse av dåpsliturgien ble utsatt til etter Kirkemøtets behandling i 2017 av revidert dåpsliturgi.

Jubmel-gagkestimmie - gudstjeneste

Juvlehtimmie - gravferd

     

Liturgihefte

Sørsamisk liturgihefte med nattverd

Sørsamisk liturgihefte uten nattverd

Sørsamisk liturgihefte med nattverd for organist

 

Saemien Åålmeges ressursside

Her finnes liturgier, lydfiler og veiledning for uttale