(English below)
Bibelmaraton, Svalbard kirke 4.-8. Juni 2025
Bibelen vil bli lest på ulike språk, døgnet rundt, som et uttrykk for pinsens under, at Ordet er levende og virkekraftig, og at Bibelen er verdens mest leste bok.
Denne lesningen er et samarbeid mellom organisasjonen Bönefacklan og Svalbard kirke, og det hele vil foregå i Svalbard kirke.
Vi drømmer om at flest mulig språk kan bli representert av de 59 nasjoner som pr i dag finnes i Longyearbyen. Vi håper derfor at mange fastboende har lyst å bli med, i tillegg til de 25 som kommer tilreisende.
Tidligere erfaringer tilsier at lesingen vil ta ca 4 døgn eller 80 timer. Hver time deles på to personer som skifter på å lese, så ta med en venn, slektning, kollega, og meld dere på vedlagte google skjema. Hvis du ikke får med deg noen, finner vi en som kan dele timen sammen med deg.
Har du ikke lyst å lese, men bare lytte, så er du hjertelig velkommen til det også. Et oppslag vil hele tiden vise hvor i Bibelen det leses fra.
----------------------------------------
"The Bible minute by minute"
Bible marathon, Svalbard Church 4 -8 of June 2025
During Pentecost, Longyearbyen is invited to join a marathon that has never been held in Svalbard; to read the entire Bible aloud from beginning to end - "The Bible minute by minute".
The Bible will be read in different languages, around the clock, as an expression of the miracle of Pentecost, that the Word is alive and effective, and that the Bible is the world's most read book.
This reading is a collaboration between the organization Bönefacklan and Svalbard Church, and it will all take place in Svalbard Church.
We dream that as many languagesas possible can be represented by the 59 nations that are currently in Longyearbyen. We therefore hope that many permanent residents will want to join, in addition to the 25 who come to visit.
Previous experiences indicate that the reading will take about 4 days or 80 hours. Each hour is divided between two people who take turns reading read, then bring a friend, relative, colleague, and sign up on the attached google form. If you can't bring anyone, we will find someone who can share your hour with you.
If you don't feel like reading, but just listening, you are welcome to do that too. A notice will always show where in the Bible it is being read from.