Begravelser for samiske familier

"En venn av familien leste Fadervår på samisk i fars begravelse. Det ga verdighet til en hel familie." (pårørende om begravelse på Østlandet)

Ved begravelser der samiske familier er involvert, er ivaretakelse av avdødes og familiens kulturelle verdighet betydningsfullt. Hvordan dette gjøres avklares mellom pårørende og prest i forberedelsen av begravelsen.

Hva som oppleves riktig avhenger av situasjon og lokale eller familiære forhold. I noen sammenhenger vil det være ønskelig at mest mulig av begravelsen er på samisk. I andre situasjoner kan for eksempel et samisk Fadervår eller en samisk salme oppleves både verdifullt og tilstrekkelig. Dersom kirkelig ansatte mangler kompetanse til å ivareta dette, kan det legges til rette for at personer i de pårørendes nettverk, eventuelt at andre bistår. 

I lulesamisk område er det vanlig at det synges uten akkopagnement når den avdøde bæres ut til graven. Det er også vanlig å synge når avdøde blir forflyttet. 

Egnede begravelsessalmer på sørsamisk, lulesamisk og nordsamisk finnes i Norsk salmebok 2013. 
Fadervår på sørsamisk, lulesamisk og nordsamisk finnes i bønnedelen bak i samme salmebok.

Full begravelsesliturgi på henholdsvis nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk finner du her.

Dele-knapper kan ikke vises uten at du samtykker til bruk av funksjonelle cookies. For å gjøre dette må du trykke på knappen helt nederst i venstre hjørne og marker sjekkboks for funksjonelle cookies og deretter klikke på \"Oppdater samtykke\". Evt. klikk på \"Godta alle cookies\" for å godta alle kategorier av cookies. Deretter må du laste siden på nytt.

Kontaktinformasjon for Sámi girkoráđđi - Sáme girkoráde - Saemien gærhkoeraerie - Samisk kirkeråd

Besøksadresse:
Haakon VII gate 5
9011 Tromsø

 

 

 

Postadresse:
Samisk kirkeråd
Postboks 799 Sentrum
0106 Oslo
E-post: post.kirkeradet@kirken.no

Beklager, men vi kan ikke finne din posisjon pga instillingene i nettleseren din. Du må tillate autolokasjon for å kunne benytte denne funksjonaliteten:

Se instruksjoner for din nettlester under:

Internet explorer

Internet options / Privacy / Location / klikk på "Clear sites"

Chrome

Settings / Advanced / Priacy and security / Content settings / Location -> Fjern "kirken.no" fra blokkert-lista

Firefox

Options / søk etter "location" / settings / Fjern "Kirken.no" fra blokkert

Safari

Settings for this website / Location -> "Allow"