| Biskopen |
| CV |
| Program |
| Taler og uttalelser |
| Pressekontakt |
| Vigsling |
| Ordinasjon |
| Tilsynsansvar |
| Tjenestebrev |
| Kontakt |
| Bispedømmerådet |
| Administrasjonen |
| Om bispedømmet |
| Organisasjon |
| Kirke og samfunn |
| Ungdom |
| Prosjekter |
| Ressurser |
| For ansatte |
| NYTT |
| Kontakt oss |
| Bildegalleri |
|
|
OSLO BISKOP/ PB 9307 GRØNLANDOSLO BISPEDØMMERÅD ADMINISTRASJONEN 0135 OSLO BESØKSADRESSE: ST. HALVARDSPLASS 3 TELEFON +47 23 30 11 60 FAX +47 23 30 11 99 E-POST OSLO.BISPEDOMME @KIRKEN.NO |
|
 |
|
CV  Oslo biskop Ole Christian Mælen Kvarme
Sist oppdatert 07.07.2009  Curriculum Vitae for OLE CHRISTIAN MÆLEN KVARME Født: 11 november 1948 i Molde Gift: Ingjerd Torhild Gilbrant Kvarme (f.1950) Barn: Christopher (f.1974) og Trygve (f.1976) 1. Særskilte interessefelt og kompetanseområder Bibel og kultur Kvarme har arbeidet med Bibelens plass i norsk kultur, også i samarbeid med kulturinstitusjoner og kulturmiljøer i vårt land. Hans forfatterskap inkluderer bøker med fokus på bibelfortellingenes plass i tilknytning til de årlige høytider (jul og påske) og søndagen. Han har arbeidet med bibelfaglige spørsmål, med bibeloversettelse i Norge og i Israel og internasjonalt bibelarbeid, særlig i Midt-Østen og det tidligere Sovjet-Unionen. Midt-Østen, misjon og religionsdialog Med 11 års tjeneste i Israel (Haifa og Jerusalem) og dernest mer enn 20 års kontaktarbeid til kirkene i Midt-Østen har Kvarme førstehånds kjennskap til situasjonen i Det hellige land. Han har studert og arbeidet med rabbinsk jødedom, de palestinske kirkers historie, og har erfaring fra den religiøse og teologiske samtale med jøder og muslimer og fra samarbeid med jødekristne eller messiansk-jødiske menigheter i Israel. Dette innebærer i dag også et engasjement for samtalen med representanter for synagogen og for moskeene i Oslo. Menighetsliv, prestetjeneste og kristen spiritualitet. Årene som menighetsprest i Haifa, domprost i Oslo og senere som biskop i Borg og i Oslo har vært båret av et engasjement for et levende menighetsliv og samspill mellom menighet og lokalsamfunn. I Oslo bispedømme arbeides det i dag både med trosopplæringsreformen, med fornyelse i gudstjenestelivet, og med kirkens nærvær i storbyen (Gud i storby-prosjektet) I kontakt med institusjoner på de britiske øyer har Kvarme arbeidet med ledelses-spørsmål i skjæringspunktet mellom kirke og samfunn, så vel som fornyelse i prestetjenesten og i kirkens liv. I kontakt med katolske institusjoner i Tyskland og retreat-bevegelsen i vårt eget land er biskopen opptatt av en fornyelse av kristen spiritualitet og av åndelig veiledning. Økumenikk – felleskristent samarbeid I sin tid som generalsekretær i Bibelselskapet, men også som biskop har Kvarme vært en talsmann for kristen enhet og et styrket samarbeid mellom kirkene. Han har erfaring fra det brede økumeniske samarbeid i den internasjonale bibelselskapsbevegelsen, og særlig fra samarbeid med den russisk-ortodokse kirke, med baptister og pinsevenner i Russland, og fra den internasjonale dialog mellom lutheranere og adventister. I dag er han en av Den norske kirkes representanter i styret for Nye Norges Kristne Råd. 2. Utdannelse Studier i rabbinisme og judaistikk, Gøttingen og Jerusalem 1975-76. Ordinert til misjonspresttjeneste, Bodø 1975. Cand.theol. ved Menighetsfakultetet 1974. Praktisk-teologisk seminar ved Menighetsfakultetet 1974. Utdanningsseminar for bibeloversettere, Halle i Øst-Tyskland, 1971. Hebraisk mellomfag, Universitetet i Oslo, 1970. Studieopphold med hebraisk språk og arkeologi, Jerusalem 1969. 3. Yrkeserfaring Biskop i Oslo bispedømme 2005- Biskop i Borg bispedømme, 1998-2005 Domprost i Oslo Domkirke, 1996-98 Generalsekretær i Det Norske Bibelselskap, 1986-96. Bestyrer Caspari Center for bibelske og jødiske studier, 1982-86. Tilsynsmann for Den Norske Israelsmisjon i Israel, 1981-85. Misjonsprest, Den Norske Israelsmisjon, Haifa 1976-81. Eksekutivsekretær for Bibelselskapet i Israel og på Vestbredden, 1976-81. Vernepliktig tjeneste i Feltprestkorpset, 1975 Bibeloversetter, Det Norske Bibelselskap, 1973. Vitenskapelig assistent, Menighetsfakultetet 1972-74. 4. Tillitsverv og særskilte oppdrag Medleder av Katolsk-luthersk samtalegruppe, Oslo. Styremedlem i Nye Norges Kristne Råd. Medlem av Den norske kirkes nemd for økumenikk og misjon. Leder for den nasjonale, felleskristne komite for markeringen av år 2000. Medleder av dialoggruppe for Lutherske Verdensforbund og Syvendedagsadventistenes Generalkonferanse, 1994-1998. Medlem av Menighetsfakultetets forstanderskap, 1987-93; 2005- . Medlem av Vårt Lands Forstanderskap, 1988-1996. Medlem av eksekutivkomiteen for De Forente Bibelselskaper og av dens finanskomite, 1992-96. Medlem og senere leder av De Forente Bibelselskapers Europakomite, 1990-96. I ledelsen for det felles-kristne evangeliseringsinitiativ Tid for Tro, 1993-98. Gjesteforeleser ved universiteter og høyskoler i Puerto-Rico, 1992. Prosjektarbeid for De Forente Bibelselskaper i det tidligere Sovjet-Unionen, 1988-92. Gjesteforeleser ved Fuller Theological Seminary, Los Angeles, 1989. Leder av styringsgruppen for den nordiske folkegave til den russiske kirkes 1000-års-jubileum i 1988. President i Lausanne Consultation on Jewish Evangelism, 1989-1999. Hovedredaktør av Mishkan, et engelsk-språklig internasjonalt tidsskrift om evangeliet og det jødiske folk, utgitt i Jerusalem, 1984-1994. Medlem av Kirkenes Verdensråds Consultation on the Church and the Jewish People. Gjesteforeleser ved lutherske presteskoler og teologiske seminarer i Sør-Øst-Asia, for Det lutherske Verdensforbund, 1978. Lederverv i Israels Forente Kristne Råd, 1976-86, og leder av dets teologiske kommisjon. 5. Utgivelser Bøker 1973: Neste år i Jerusalem. Shjlom-bok 3 (Nomi). Sammen med Magnar Kartveit. 1979: Messianske Jøder. Sjalom-bok 13. Oslo: Luther Forlag. Sammen med Kai Kjær-Hansen. Oversatt til dansk, tysk og finsk. 1981: Let Jews and Arabs Hear His Voice. 1984: Passah und Abendmahl – eine Hilfe für Christen. Utg. sammen med Alfred Burchartz, Evangeliumsdienst für Israel – Leinfelden-Echterdingen 1984. 1985: Kirkens jødiske røtter. Sjalomhefte 7. Oslo: Den Norske Israelsmisjon. 1986: Apostlenes gjerninger – en kommentar og studiebok (på hebraisk). En Telem-bok. Jerusalem: Caspari Center. 1988: Bibelen på norsk. Kort om bibeloversettelse i Norge. (Hefte). Oslo: Det Norske Bibelselskap. 1991: Bibelen i Norge. Oslo: Det Norske Bibelselskap. Utgiver og med bidraget: Folkets bok og troens kilde, s. 353-369. . 1992: Norsk bibelspråk. En bok om bibeloversettelse og norsk språk. Oslo: Det Norske Bibelselskap. Bidrag: Veien videre, s. 112-114. 1992: Evighet i tiden. En bok om jødisk sabbatsglede og kristen søndagsfeiring. Oslo: Verbum. 1995: Evangeliet i vår kultur. Utgiver sammen med Olav Fykse Tveit. Oslo: Verbum. Med bidraget: En ny tid for evangeliet i vår kultur? S. 11-29. 1996: Åtte dager i Jerusalem. En bok om Jesu påske, jødisk og kristen påskefeiring. Oslo: Verbum. 1997: Gjennom det gode landet. En veiviser til historie og folkeliv i Bibelens land. Oslo: Verbum. Også dansk utgave. 1999: Malta: Paulus-øya midt i Middelhavet. Et ressurshefte. Fokus reiser. 1999: Borg i Bønn. Fredrikstad: Borg Bispedømmes småskrifter. Utgiver og med bidraget: Et brev om bønn – en invitasjon til tilbedelse, s. 9-18. 2000: Underveis i tjenesten. Fredrikstad: Borg Bispedømmes småskrifter. Utgiver og med bidragene: Vi er et folk på vandring, s. 27-41. Og: Pastoral identitet og pastoral ledelse, s. 45-64. 2003: I et speil, i en gåte. Trosopplæring i en ny tid. Fredrikstad: Borg Bispedømmes småskrifter. Utgiver og med bidraget: I tro og ledelse – sammen om tjenesten. S. 44-52. 2003: Barnet og byen. En bok om Betlehem. Oslo: Verbum. Artikler 1971: Dynamisk ekvivalens. Et nytt prinsipp for bibeloversettelse. I: Ung Teologi 1971, 1, ss. 27-40. 1974: Bibeldeler i ny norsk oversettelse. I: Kirke og Kultur 1974, 1, s. 53-59. 1975: Tendenser i nyere Israellitteratur. I: Norsk Tidsskrift for Misjon, s. 163-178. 1977: Kirken og Israelsprofetiene. I: For jøde først, s. 11-37. Sjalombok 9. Oslo: Luther Forlag. 1977: Fra profeti til apokalyptikk. I: Fremtiden i Guds hender, s. 32-59. Oslo: Menighetsfakultetets skrivestue. 1977: Daniels bok. I: Fremtiden i våre hender, s. 60-85. 1978: Fem gammeltestamentlige prekener; samt artikkelen: Det Gamle testamente forkynt for jøder i Israel. I: Fra Sinai til Golgata, s.114-178. Sjalombok 11. Oslo: Luther. 1978: Mesianske jøder – en religiøs minoritet i det hellige land. I: Norsk Tidsskrift for Misjon, 1978, 2, s. 105-124. 1978: Skrift og tradisjon. En innføring i den rabbinske midrasj-litteratur med særlig henblikk på Medkilta de Rabbi Jisjmael. Tidsskrift for Teologi og Kirke, 1978, 3, 173-195. 1978: Jes. 44,2-6 og 55,1-3. Prekenhjelp, i: Så sier Kirkens Herre II, s. 265-273 og 280-287. 1979: Lectures on Christianity and Judaism. From a visit to theological training institutions in 1: The relationship between Christianity and Judaism according to the Acts of the Apostles. 2: The Phenomenon of Hebrew Christianity in the 3: From Passover to Easter and Eucharist. 4: The Old Testament in the Life of the Synagogue and the Early Church. 1981: The Phenomenon of Hebrew Christianity in the Early Church and Today. I: Evangelical Review of Theology 1981, p. 198-211. 1981: The Development of Hebrew Christianity: Credal and Ecclesiological Questions – the Problem of Contextualization. I: Christianity in the 1984: Torah and Christ. Evangelical Review of Theology 1984, p. 183-201. 1985: Christen und Juden – für immer getrennt? I: Friede über Israel. Zeitschrift für Kirche und Judentum 1985, 1, s. 2-16. 1986: Jødekristendommen – fiskjon eller historisk realitet. I: Judendom och kristendom under de första århundradena, Vol.2, s. 13-35. Oslo: Universitetsforlaget. 1988: Fra Jerusalem til jordens ender og tilbake. I: Misjon – En velsignelse til alle folkeslag, s. 79-92. Oslo: Presteforeningens studiebibliotek 25. 1990: Den hellige lesning. I: Tjenestens kilder. En bok om pastoral spiritualitet, s. 25-42. Oslo: Presteforeningens studiebibliotek 32. 1992: På stram line mellom lovsang, dogme og misjon. I: Halvårsskrift for praktisk teologi, 1992,2, s. 3-15. Oslo: Nye Luther forlag. 1992: Bibelen i Norge. I: Almanakk for Norge 1993, s. 64-71. Oslo: Almanakkforlaget. 1993: Ordet og ortodoksien: Når øst utfordrer vest. I: Kirken i tiden – troen i folket. Festskrift til biskop Georg Hille, s.139-150. Oslo: Verbum forlag. 1993: Fasthet og frihet, enhet og mangfold. I: Sammen for Guds ansikt. Temahefte om gudstjenesten, s. 20-27. Oslo: Kirkerådet. 1993: Russisk kirkeliv – Ortodoks tenkemåte. I: Årsskrift for Musica Sacra 1993, s. 3-16. 1993: Troens språk og troens bøker i en reformtid. I: Reform og embete. Festskrift til Andreas Aarflot, s.239-257. Oslo: Universitetsforlaget. 1993: Du skal fortelle dine barn. I: Prismet nr. 6, s. 266-272. Oslo: IKO/Universitetsforlaget. 1993: Evangelism and Affirmation. I: 1994: From Franz Delitzsch to David H. Stern. Translating the New Testament in a Jewish setting. I: Text and Theology. Studies in honour of Prof. Dr.theol. Magne Sæbø, s. 174-192. 1994: Ten Years of Jewish Evangelism. I: Mishkan – A Forum on the Gospel and the Jewish People. 1994,2, 1-8. 1994: Misjon og Bibel. I: Missiologi i dag, s. 186-201 . Oslo: Universitetsforlaget. 1995: Markus på scenen – forkynnelse i teatret? I: På Norske Scener 94/95, s. 12-18. Oslo: Norsk teater- og orkesterforening. 1995: From Sabbath to Lord´s Day. I:_ Mishkan – A Forum on the Gospel and the Jewish People, 1995, 1, p. 34-45. 1995: The Bible in the New Europe – a Challenge to the UBS fellowship. UBS Bulletin p. 159-166. 1996: Håpet og fredens by – profetiens Jerusalem. I: Fred for Jerusalem. S. 160-175. 1997: The Bible Societies in the Third Millenium: the Challenge of the 1997: Vilje til verdier – mot et nytt årtusen. I: Kirken og Byen, et fremtidsrettet seminar for by og nasjon. I anledning Oslo Domkirkes 300-års-jubileum. S. 65-69. 1998: Fra Moses til Messias. Jødisk arv – kristne verdier. I: Israel 50 år, Luther forlag, s. 136-148. 2000: The Understanding of Church Authority in Lutheran Churches. In: Lutherans and Adventists in Conversation, p. 150-167. Silver Springs – 2000: Jeg vil gi dere fremtid og håp. I: Tid for tro. Evangelisering i et nytt årtusen, s. 23-31. Oslo: Genesis. 2004: Kirkelig strategi og pastoral ledelse. Luthersk Kirketidende nr.11. 2004: Ordinert til ledelse. Ordinasjonsliturgien som ledelsesdokument. Halvårsskrift for Praktisk Teologi nr. 2. s. 3-14. 2006: Forord, til Pilgrimsguiden Halden – Oslo, utg. av Tormod Berger og Eyvind Luthen, Verbum forlag. 2007: Gudstjenesten – Liturgien og Den Hellige Ånd, i Gudstjenestefornyelse og menighetsutvikling, Thor Hesselberg (red), Luther forlag, s. 62-70. 2008: Formation for Ministry and 2008: Missiology – for a Missional Church, I Med Kristus til jordens ender, Festskrift til Tormod Engelsviken, Tapir akademisk forlag, s. 21-22. 2008: Morgenstjernen over Betlehem, forord til Hyrdene på marken i dag – ved noen av dem, Lars Petter Aamodt (red), Luther forlag, s. 13-14. 
|
 |
    
|
